Brachfeld Siegfried - újságíró, konferanszié.





   Brachfeld Siegfried 1917. április 17-én született Berlinben. Édesapja, Brachfeld Oszkár, hegedűművész és karmester, édesanyja Editha Meissner, vallása evangélikus. Az alap-iskolák után - Berlinben csak 1934-ig járhatott középiskolába - nem vehetett részt a felsőoktatásban, mivel "nem tiszta" árjának nyilvánították.



   1934-1939 között alkalmi munkákból élt, majd egy Hitler elleni kijelentése miatt 1939-ben a Gestapo letartóztatta, börtönbe, majd koncentrációs táborba került. 1941-ben, mint magyar állampolgárt Budapestre toloncolták. A magyar törvények szerint részt kellett vennie katonai kiképzésen, majd mint magyar katona, részt venni a katonai visszavonulásban. 1945-ben szovjet hadifogságba került, ahonnan 1949 karácsonyára tért haza. Hazatérése után a Magyar Rádió német nyelvű szekciójában dolgozott, mint bemondó és riporter.






   1961-től részt vett az Eötvös Lóránd Tudományegyetem esti tagozatának "germanistik" előadásain, majd 1965-től 1968-ig Nyugat-Berlinben folytatta egyetemi tanulmányait. A "Freien Universität" előadásai után 1970 február 10-én megvédte filozófiai doktori disszertációját. Hazatérése után rövid ideig az Országos Rendező Iroda (ORI) főrendezője volt. 1970 tavaszától a Budapester Rundschau szerkesztőségében dolgozott - főként humoros műfajokban - nyugdíjazásáig (1977), valamint magyar nyelven konferált haláláig, 1978. június 22-ig.






   Németes akcentussal, tört magyarságával a Vidám Színpad és sok alkalmi műsor kedvelt konferansziéja volt. Sajátos, egyéni stílusa nemcsak kétnyelvűségéből – a két nyelv eltéréseiből vagy félreértéseiből – fakadt, hanem megnyerő, jól poentírozó előadásmódjából is. Nyelvtudását német figurák megformálására filmekben is felhasználták (Éjfélkor, 1957; Két félidő a pokolban, 1961; Utazás a koponyám körül, 1970).
Also nein, dieses Ungarn! (Novobáczky Sándorral) írt kötete 1974-ben jelent meg Berlinben, az Aufbau kiadónál.

Brachfeld Siegfried mesél életéről

Kollégája mesél Brachfeld Siegfriedről (1991)

 
 


© Copyright: Az oldalon szereplő felvételek szerzői jogvédelem alatt állnak, jogosulatlan felhasználásukat a törvény bünteti!